Фиолетовое пламя.
Воскресенье, 07.06.2020, 06:40
РАЗДЕЛЫ
СЛОВО ИСТИНЫ [21]
БРАТСТВО ЗОЛОТОГО ОБЛАЧЕНИЯ [4]
ОШИБКИ ПЕРЕВОДОВ [8]
НЕТОЧНОСТИ ПЕРЕВОДОВ
ФОРМА ВХОДА
БИБЛИЯ ОНЛАЙН
Библия
ПОДЕЛИСЬ ССЫЛКОЙ
ПОИСК ПО САЙТУ
СЕГОДНЯ
ПОСЛЕДНИЕ ПУБЛИКАЦИИ
  • ЭЛЬ МОРИЯ «Тот, кто хранит цитадель»
  • ВЫСВОБОЖДЕНИЕ МЫСЛЕФОРМЫ ДЛЯ 1977 [2020] ГОДА
  • ПУБЛИКАЦИИ МЕСЯЦА
  • ТЕМАТИЧЕСКИЕ САЙТЫ
  • СОЛНЕЧНЫЕ АНГЕЛЫ ГАЛИНЫ ЧУВИЛЯЕВОЙ
  • АНТАХКАРАНА САЙТА
    СТАТИСТИКА
    Онлайн всего: 3
    Гостей: 3
    Пользователей: 0
    НАШИ САЙТЫ
  • АШРАМ ЭЛЬ МОРИИ
  • В ЗАЩИТУ ЖИЗНИ ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ!
  • КРАСОТА СПАСЕТ МИР
  • ПУТЬ К ИСЦЕЛЕНИЮ
  • СОЗДАТЬ САЙТ
    Создать свой сайт ПРОСТО


    Приветствую Вас Гость | RSS
    Главная » Статьи » БРАТСТВО ЗОЛОТОГО ОБЛАЧЕНИЯ » ОШИБКИ ПЕРЕВОДОВ [ Добавить статью ]

    Позиция Учителей
     В этой рубрике мы будем помогать вам узнавать правильные переводы велений и других материалов Учений Вознесенных Владык. Наши Учителя учат нас быть правдивыми и отстаивать, утверждать истину во всех аспектах жизни.

    Лучшим примером этому являются поступки самих Учителей. Марк Профет в лекции об иллюзиях указывает нам правильное действие:

     " Вот пример. Одна женщина принесла нам некую картину и сказала: «Это изображение одного существа в том виде, в каком оно явилось мне». Она сама его нарисовала. Она сказала: «Я хочу вам подарить этот портрет». Я спросил: «Вы уже дарили его какой-то другой организации, прежде чем принести сюда, не так ли?» «Да, дарила». И я сказал: «Что ж, они использовали его и я тоже использую». Итак, я опубликовал это изображение, будто оно было портретом одного из великих Владык.
    Через какое-то время у нас была конференция, во время которой Владыка Мория сказал: «Этот портрет лжив, как сам грех». Я спросил: «Что ты хочешь этим сказать?» Он пояснил: «Портрет изображает самозванца, выдающего себя за Владыку с этим именем». А я уже напечатал и разослал образ ложного владыки всем нашим последователям.
    В наше время многие организации, не похожие на Саммит Лайтхауз, все равно оставили бы то изображение владыки и увековечили бы его, даже зная, что оно – не от Света; они никогда бы не отказались от него из-за своей гордыни, [которая была бы ущемлена в случае выявления ошибки]. Я прилюдно отверг то изображение, заставил учеников вырезать его из книг и передал им слова Эль Мории, так как предпочитаю, чтобы люди увидели, что я был неправ и затем исправил ошибку, чем скрывать свой промах".

    Эти слова Марка являются тем мерилом, который указывает нам как следует поступать в следствии обнаружении ошибок: устранять ошибки, а не идти на поводу ущемленной гордыни.
    Категория: ОШИБКИ ПЕРЕВОДОВ | Добавил: эльмория (20.09.2010)
    Просмотров: 1042 | Рейтинг: 5.0/2
    Всего комментариев: 0
    avatar
    Copyright MyCorp © 2020